Tetun Home > Desentralizasaun > Dokumentu Publiku

Dokumentu Publiku

Briefing Note kona-ba prosesu desentralizasaun iha Timor-Leste

Download Briefing Note: (PDF: Ingles deit).

Fact Sheet Foun: Estabelesimentu Munisípiu

Le fact sheet iha PDF: Tetun.

Fact Sheet: Governo nia Planu atu Estebalese Munisípiu

Iha 2009, Governo nia planu maka atu komesa prepara Distritu atu sai Munisípiu. Prosesu ne’e maka desentralizasaun, hanesan prosesu atu muda serbisu balun husi nivel sentrál ba iha nivel lokál. Prosesu atu estabelese Munisípiu sei komesa depois Parlamentu Nasionál aprova lei ne’ebé regula kona-ba oinsá atu estabelese Governo Lokál. Maibé prosesu hodi prepara nasaun atu sai prontu ba desentralizasaun komesa husi 2003 to’o agora, no Governo kontinua nafatin serbisu hodi asegura katak Munisípiu, aban-bainrua, sei
sai mekanizmu di’ak ida hodi hala’o dezenvolvimentu iha Timor-Leste. (PDF: Tetun).

Fevereiru 2009: Proposta Lei sobre Governasaun Lokál

Iha loron 18 fulan Fevereiru 2009, Conselho de Ministros konkorda atu submete proposta lei kona-ba oinsá atu estabelese governo lokál iha Timor-Leste ba iha Parlamentu Nasionál. Proposta lei hirak ne’e la’ós lejizlasaun aprovadu.  So Parlamentu Nasional bele aprova lei final sobre governasaun lokál.

Download proposta lei ne’ebé submete ona ba iha Parlamentu Nasionál (Portugés de’it):

Marsu 2008: Politika Matadalan Sobre Desentralizasaun no Governo Lokal

Durante 2008, Ministério da Administação Estatal e Ordenamento do Território seribsu hodi halo ezbosu lei sobre governo lokal hodi hato'o ba Conselho de Ministros no Parlamentu Nasional. Serbisu ida ne'e maka bazea ba Politika Matadalan sobre Desentralizasaun no Governo Lokal ne'ebe aprova ona iha Conselho de Ministros iha Marsu 2008.

Dokumentus ne'ebe iha:

Programa Dezenvolvimentu Lokal

Programa Dezenvolvimentu Lokal (PDL) maka programa ne’ebé koko modelu governo lokal, hodi hare’e oinsá, aban-bainrua, ita bele estabalese governo lokal ne’ebé forte, efetivu, transparenti no besik liu ba povu.

Politika 2006: Politika Matadalan Uluk Nian

Matadalan Politika 2006 (PDF: English | Tetun)
Kuadru Estratijiku Sobre Desentralizasaun (PDF: English)